最近海外投稿のXで、字幕で読んでいる単語を次々に表示するような投稿動画をみかける。Youtubeの音声から作成される自動字幕だと、そのまま翻訳できたりするので、とても便利だが、ただの画像字幕というのは、多言語圏の人からすると、その点がいまいちだと…